亚洲色成人网站www永久,亚洲欧美人成视频一区在线,亚洲国产成人高清在线观看,亚洲精品久久久久久动漫,亚洲国产精品久久电影欧美

數(shù)據(jù)專(zhuān)欄

智能大數(shù)據(jù)搬運(yùn)工,你想要的我們都有

科技資訊

科技學(xué)院

科技百科

科技書(shū)籍

網(wǎng)站大全

軟件大全

公 Type-C
母 Type-C + Lightning
找了半天,有破解線(xiàn),但沒(méi)認(rèn)證線(xiàn)。
前沿探索
2020-08-18 03:33:09
本人是依靠 AW4 接聽(tīng)電話(huà)的重度用戶(hù)
今天一覺(jué)醒來(lái)發(fā)現(xiàn) AW4 接不到電話(huà)了
打進(jìn) iphone 的電話(huà)只在手機(jī)提醒
嘗試過(guò)關(guān)閉靜音模式
也檢查是否設(shè)置為勿擾
也試過(guò)修改 watch app 里面 phone 的設(shè)置
也試過(guò)取消配對(duì)重新連接
均失敗
目前健康數(shù)據(jù)同步正常
那個(gè)讓 iphone 發(fā)聲找手機(jī)的功能也正常使用
唯獨(dú)就是接不到電話(huà)
谷歌一圈沒(méi)找到辦法 來(lái)此求解
前沿探索
2020-08-18 03:33:06
目前是最新的 beta3 系統(tǒng) beta1 沒(méi)注意 beta2 發(fā)現(xiàn)有這個(gè)問(wèn)題 自帶的天氣 app 會(huì)一直在后臺(tái)調(diào)用定位服務(wù) 用了一下午時(shí)間記錄了一下 間隔最短在 1 分鐘左右 最長(zhǎng)不超過(guò) 20 分鐘 平均 5 分鐘就會(huì)定位一次 定位大概會(huì)持續(xù) 10-20 秒 抓包發(fā)現(xiàn)是這個(gè)地址 weather-data.apple.com 多的時(shí)候會(huì)一次請(qǐng)求十幾次 少的時(shí)候只有一次請(qǐng)求 可以確定的是我在升級(jí)到 14 之后才有這個(gè)問(wèn)題 實(shí)測(cè)重啟可以暫時(shí)解決 比如我早上 9 點(diǎn)起床發(fā)現(xiàn)定位開(kāi)始抽風(fēng) 重啟手機(jī) 之后定位都比較正常 1 小時(shí)左右一次 一直到我第二天起床又發(fā)現(xiàn)抽風(fēng).. 想問(wèn)問(wèn)老哥們有同遇到的嗎 這是 bug 還是什么 感謝
前沿探索
2020-08-18 03:33:03
北斗導(dǎo)航不是已經(jīng)自帶了嗎,為什么還需要專(zhuān)門(mén)軟件?而且還有那么多人相信。。。 開(kāi)發(fā)者的目的是什么?
前沿探索
2020-08-18 03:33:01
自從升級(jí) 10.15.5 之后,Safari 就無(wú)法調(diào)試手機(jī) web 頁(yè)面了,無(wú)論是手機(jī) Safari 打開(kāi)的頁(yè)面,還是 APP 的 webview 。打開(kāi)的網(wǎng)頁(yè)檢查器一片空白,且調(diào)試頁(yè)簽只有兩個(gè)且內(nèi)容為空。有大佬知道怎么解決嗎?
--昨天升級(jí)了 10.15.6,還是不行呢
--目前使用 Safari 預(yù)覽版進(jìn)行調(diào)試,用著有點(diǎn)不得勁
這是 Safari 的調(diào)試界面
這是預(yù)覽版的,正常的界面應(yīng)該和這個(gè)一樣
前沿探索
2020-08-18 03:32:58
不知道有沒(méi)有人知道 north focals 這個(gè) ar 眼鏡,不知道的可以找一下相關(guān)的評(píng)測(cè)視頻。其實(shí)這款眼鏡基本上和 AppleGlass 從形態(tài)到體驗(yàn)都差不多了,但是 Apple 還是一如既往的從交互上完爆了整個(gè) ar 行業(yè)所有競(jìng)品,以下是 AppleGlass 幾個(gè)特性: 產(chǎn)品外觀和普通眼鏡差不多,就是類(lèi)似 north focals 那種外觀,戴上去不會(huì)有任何不適和違和感,從產(chǎn)品形態(tài)就完勝了微軟和谷歌; 產(chǎn)品功能上,定位還是類(lèi)似 AppleWatch 這種作為 iPhone 的一個(gè)配件和擴(kuò)展屏幕,和 focals 不同的是 AppleGlass 的兩個(gè)鏡片都能顯示,兩側(cè)各有一個(gè)小的投影儀來(lái)把信息投射出來(lái),類(lèi)似于汽車(chē)的 hud,另外攝像頭是肯定沒(méi)有的; 蘋(píng)果最牛的地方還是在于交互上,focals 的交互是通過(guò)戴在手指上的指環(huán)實(shí)現(xiàn)的,這種交互蘋(píng)果肯定是看不上的,所以蘋(píng)果拿出來(lái)激光雷達(dá),這樣就能實(shí)現(xiàn)隔空手勢(shì)交互,這是繼蘋(píng)果開(kāi)創(chuàng)觸摸交互之后又一個(gè)劃時(shí)代的交互。蘋(píng)果開(kāi)創(chuàng)了智能手機(jī)時(shí)代某種意義上就是從開(kāi)創(chuàng)了觸摸交互開(kāi)始的,而 ar 時(shí)代則由隔空交互開(kāi)啟。
兩三年內(nèi)當(dāng)你在路上或者地鐵里看到有人對(duì)著空氣劃來(lái)劃去時(shí)不要驚訝,那是在劃開(kāi)一個(gè)新時(shí)代的序幕。。。
前沿探索
2020-08-18 03:32:56
安裝前 62/64GB, 安裝完后 44/64,強(qiáng)烈已經(jīng)安裝 beta 的直接更新。
前沿探索
2020-08-18 03:32:53
我的 iphone xr 升級(jí)到了此版本后,無(wú)法使用藍(lán)牙連接 airpods 。。。。這個(gè) bug 有點(diǎn)嚴(yán)重啊,啥時(shí)候能解決
前沿探索
2020-08-18 03:32:48
第一次聯(lián)系蘋(píng)果的官方售后居然需要發(fā)票,我一直以為售后是只需要機(jī)器唯一識(shí)別碼的,很久以前的小米手機(jī)記得壞了去售后店也沒(méi)要求我出具發(fā)票。如果都需要發(fā)票那蘋(píng)果售后的官方顯示保修日期不是笑話(huà)嗎。等會(huì)去售后維修店講理了。 我國(guó)三包法和相關(guān)規(guī)定:消費(fèi)者丟失發(fā)票和三包憑證,且不能提供發(fā)票底單或復(fù)印件等有效憑證,只要依照產(chǎn)品的序列號(hào)或 IMEI 碼查詢(xún)到還在保修有效期,產(chǎn)品門(mén)店的售后部門(mén)應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定免費(fèi)保修。
前沿探索
2020-08-18 03:32:45
五筆輸入法 - 86/98 五筆打字練習(xí)
想必很多人看到那個(gè)打五筆就望而生畏,感覺(jué)好難,完全看不懂,但是我想說(shuō)打五筆真的很簡(jiǎn)單,比打拼音直接多了,也輕松很多,關(guān)鍵問(wèn)題在于很多人學(xué)習(xí)五筆沒(méi)有找到正確的方法,或者換種方式說(shuō)是沒(méi)有行之有效的練習(xí)工具,學(xué)與練不能結(jié)合起來(lái)。而這個(gè)五筆輸入法正是為了解決這個(gè)問(wèn)題而生,希望能給大家?guī)?lái)幫助與快樂(lè),幫助愛(ài)好五筆、想學(xué)五筆的朋友快速掌握一門(mén)新技能。
因?yàn)槠綍r(shí)自己比較喜歡使用五筆打字,在 AppStore 找了一大圈,發(fā)現(xiàn)在 AppStore 能找到的五筆學(xué)習(xí) APP 都做的比較粗糙,體驗(yàn)也不怎么好,而且還收費(fèi),有的要么只有五筆打字練習(xí)和一些學(xué)習(xí)教程,沒(méi)有輸入法相配套。索性就自己開(kāi)發(fā)了一個(gè),既可以快遞學(xué)習(xí)五筆,也可以很方便的練習(xí)五筆,可自帶五筆輸入法,趁著自己最近也有點(diǎn)時(shí)間,就開(kāi)發(fā)一款自己感覺(jué)還比較滿(mǎn)意的五筆輸入法。
為了分享比更多人使用,目前這個(gè)五筆輸入法在 AppStore 已免費(fèi)開(kāi)放下載,也希望大家多多支持!提出一些寶貴意見(jiàn)。
AppStore 下載安裝
五筆輸入法 - 86/98 五筆打字練習(xí)
下面簡(jiǎn)單介紹下這個(gè) APP 我比較喜歡的功能吧
86 與 98 兩種五筆打字和練習(xí)的方法肯定是支持的,五筆拼音混合輸入也是要有的(因?yàn)槲易约河袝r(shí)有字也拆分的不對(duì)),手寫(xiě)輸入有總比沒(méi)有好,所以索性也加上了。
練習(xí)這塊嘛,字根練習(xí)、一級(jí)簡(jiǎn)碼及二、三、級(jí)簡(jiǎn)碼練習(xí)肯定不會(huì)少,另外單字、詞組以及文章的打字練習(xí)也是標(biāo)配的。
我覺(jué)得更有用的是,每種練習(xí)方式都有詳細(xì)的五筆拆解圖文步驟,以及拆解鍵元碼圖,這樣才能使得練習(xí)五筆,學(xué)習(xí)五筆更快、更輕松自在,短時(shí)間讓你真正學(xué)會(huì)五筆打字。
有時(shí)候我在聊天或發(fā)微博或發(fā)朋友圈時(shí)常會(huì)有這樣的需求,希望自己把打的文字轉(zhuǎn)到換成文字圖片再發(fā)出去,并且希望這個(gè)文字圖片還要好看?;蛘甙堰@些文字轉(zhuǎn)換成火星文字或拼音后再發(fā)出去,引起朋友們好奇心與閱讀興趣。同樣這款輸入法 APP 也完全可以快速輕松的生成文字圖、轉(zhuǎn)換火星文、轉(zhuǎn)換拼音,^_^ 。 安裝并添加輸入法后長(zhǎng)按工具條的 logo 按鈕或小氣泡試試!
有時(shí)候我們復(fù)制了一大段文字直接粘貼發(fā)朋友圈,會(huì)發(fā)現(xiàn)文字在朋友圈中是被折疊掉的,如果不想讓文字在朋友圈中被折疊怎么辦? 告訴你,這個(gè)輸入法同樣也可以輕松做到,復(fù)制文案后,您只要長(zhǎng)按粘貼鍵,輸入法就會(huì)以自動(dòng)模擬手動(dòng)的輸入方式把復(fù)制的內(nèi)容粘貼到朋友圈的編輯框,這樣您再發(fā)出去文字就不會(huì)在朋友圈中被折疊掉了。
下面我就簡(jiǎn)單介紹一個(gè)這個(gè)輸入法大體上有哪些的功能吧。
首先 APP 主體界面上包括五筆練習(xí)與五筆學(xué)習(xí)兩大塊,另外一個(gè)就是五筆輸入法。
五筆練習(xí)項(xiàng)目
字根練習(xí)
深色模式,APP 與輸入法鍵盤(pán)都支持
五筆學(xué)習(xí)教程
快捷翻譯、轉(zhuǎn)換成拼音、火星文
另外還有很多其他有意思的的功能我就不一一介紹,歡迎大家去 AppStore 下載體驗(yàn),如果喜歡的話(huà),順便也給個(gè)好評(píng) ^_^ ,謝謝!
前沿探索
2020-08-18 03:32:43
最近遇到個(gè)問(wèn)題,我經(jīng)常用 safari 瀏覽一些網(wǎng)頁(yè),覺(jué)得好的內(nèi)容我會(huì)保存下來(lái),一般是用 iphone 截圖功能,然后以 pdf 的格式保存到 iclould,問(wèn)題來(lái)了,通過(guò)截圖保存的 pdf 無(wú)論內(nèi)容多或者少,都類(lèi)似形成縮略圖一樣,就一頁(yè) pdf 內(nèi)容,觀看是沒(méi)影響,但是有時(shí)我想打印的時(shí)候,一頁(yè)就太小了,所以請(qǐng)問(wèn)下大家如何拆分這種 pdf ?
前沿探索
2020-08-18 03:32:40
羊毛黨又“贏”了!蘋(píng)果不再直接更換損壞的 AirPods 耳機(jī),再好的售后服務(wù)也抵擋不住鉆空子薅羊毛的一小撮“老鼠屎”。
據(jù)網(wǎng)友反饋,蘋(píng)果公司正式通知國(guó)內(nèi)授權(quán)服務(wù)商:從 2020 年 7 月 30 號(hào)開(kāi)始,蘋(píng)果授權(quán)服務(wù)提供商( AASP )不能再直接給顧客更換損壞的 AirPods 耳機(jī),而需要先將 AirPods 耳機(jī)返回到維修中心( RC )作進(jìn)一步篩查。 很顯然,蘋(píng)果做出這一決定此項(xiàng)措施是為防止更多假冒、仿冒耳機(jī)在售后被更換。在此之前,Apple Store 或 Apple 授權(quán)服務(wù)商均可直接對(duì) AirPods 耳機(jī)進(jìn)行更換。
對(duì)此,有業(yè)內(nèi)人士表示確實(shí)存在這種情況,一些人在花費(fèi) 200~300 購(gòu)買(mǎi)山寨版的 AirPods 后去蘋(píng)果直營(yíng)店直接換新,原價(jià)千元以上的耳機(jī)就這樣騙到手,這招“貍貓換太子”不得不服。
前沿探索
2020-08-18 03:32:38
iPhone 11pro 太貴 現(xiàn)在 iPhone X 的價(jià)格在 3k-4k 左右,想問(wèn)問(wèn) V 友現(xiàn)在換個(gè) X 或者 Xs 值得嗎?
前沿探索
2020-08-18 03:32:35
最近申請(qǐng)公司換電腦,預(yù)算批下來(lái)了$2500, 但是問(wèn)題來(lái)了: 我已經(jīng)有 MacBook Pro 了,雖然是 2017 年的,但是日常使用還是沒(méi)有問(wèn)題的。所以下一個(gè)想入 iMac(我的工作方式是在家辦公,所以想買(mǎi)一個(gè)臺(tái)式機(jī),而且移動(dòng)辦公自己也已經(jīng)有 MacBook 了),也就有了我之前的一個(gè)帖子 https://www.v2ex.com/t/680911#reply21 。 本來(lái)挺期待今年會(huì)有新的 Arm 的 iMac 的,但是上一次發(fā)布會(huì)沒(méi)有,要不要等九月的發(fā)布會(huì)甚至明年的呢? 明年要從北京搬家到成都,弄個(gè) iMac 想想都頭疼搬家, 如果說(shuō)買(mǎi)了的話(huà),有沒(méi)有靠譜的運(yùn)輸途徑呢? 關(guān)鍵是人家錢(qián)給你批下來(lái)了,你得買(mǎi)啊,我要把收據(jù)發(fā)給公司,證明我確實(shí)買(mǎi)了設(shè)備,而不是干別的了,雖然我肯定是要買(mǎi)設(shè)備的,但還是想盡量能買(mǎi)新架構(gòu)的設(shè)備(如果可能的話(huà)),不知道有沒(méi)有可能弄個(gè)假的發(fā)票或者收據(jù)先? 價(jià)格差不多的,等新的設(shè)備出來(lái)了我到時(shí)候再買(mǎi)。。糾結(jié)
基本上面就是情況了,希望有想法的各位不吝賜教。
前沿探索
2020-08-18 03:32:33
https://www.apple.com.cn/cn-k12/shop/product/MWP32FE/A apple 最近剛發(fā)布了一根雷電三的數(shù)據(jù)線(xiàn),看描述和功能應(yīng)該是一根雷電 3 的被動(dòng)線(xiàn)。按照往常從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么長(zhǎng)的被動(dòng)線(xiàn)?。ㄖ白铋L(zhǎng)的是 80cm 的,也是 apple 的)。他怎么做到的 2 米被動(dòng)沒(méi)有衰減的呢
前沿探索
2020-08-18 03:32:31
多年來(lái)都是 Windows 主機(jī)開(kāi)發(fā)(菜 B 那種);早就想用蘋(píng)果了,各種消息說(shuō) 6 月份 WWDC 會(huì)發(fā)布,可是根本沒(méi)發(fā),也不知道什么時(shí)候發(fā)布,實(shí)在害怕剛買(mǎi)了現(xiàn)在的版本,然后就發(fā)新版。
前沿探索
2020-08-18 03:32:27
感覺(jué)要是開(kāi)學(xué)前發(fā)貨就很不妙啊
前沿探索
2020-08-18 03:32:25
我每天早上重啟一次手機(jī)才行
前沿探索
2020-08-18 03:32:20
心血來(lái)潮裝個(gè) Windows,結(jié)果低音量情況下 Windows uac 聲音出來(lái)都有沙沙的聲音,我一開(kāi)始以為是嘯叫之類(lèi)的,把音量一關(guān)就沒(méi)了。。。Macos 下就沒(méi)這問(wèn)題。。。大家有這情況嗎,尤其在低音量 2-20 左右特別明顯。難道是 2018 年揚(yáng)聲器門(mén)以后,蘋(píng)果不敢弄好 bootcamp 驅(qū)動(dòng)了???
前沿探索
2020-08-18 03:32:17
如果我耳朵沒(méi)問(wèn)題的話(huà),我音響....好像連 airport express,再 airplay 播放,素質(zhì)比我插在顯示器驅(qū)動(dòng)板 3.5 的孔里,音質(zhì)顯著提升??懷疑人生 ing
前沿探索
2020-08-18 03:32:12
日常開(kāi)著省電模式減少耗電、提升續(xù)航…… 之前不能一天一充,現(xiàn)在隨隨便便到家還剩下 20%以上的電量; 以前聊一會(huì)就微信發(fā)燙,現(xiàn)在除了玩游戲手機(jī)沒(méi)熱過(guò)…… 可以配合“快捷指令” 做一個(gè)自動(dòng)化,在電量是 80 的時(shí)候如果關(guān)閉了省電模式就再次啟動(dòng),這樣就可以保持日常省電模式
前沿探索
2020-08-18 03:32:09
s5 今天突然出現(xiàn)的 bug,表盤(pán)隨機(jī)卡死,必須強(qiáng)制重啟才能恢復(fù)反復(fù)出現(xiàn)幾次了,現(xiàn)在關(guān)掉了 always on 沒(méi)卡死了,不知道有沒(méi)有出現(xiàn)同樣 bug 的
前沿探索
2020-08-18 03:32:07
如題: 《 time-after-time-花舞う街で 》 這首歌我在自己賬號(hào)下搜索不到,但是網(wǎng)頁(yè)跳到日本是有的,有辦法倒入到自己的賬戶(hù)嗎?
前沿探索
2020-08-18 03:32:04
相機(jī)掃描出內(nèi)容后,彈窗只有打開(kāi)網(wǎng)頁(yè),這時(shí)按住下拉彈窗,會(huì)出現(xiàn)更多操作選項(xiàng)。
已經(jīng)知道此操作技巧的大佬匆噴。
前沿探索
2020-08-18 03:32:02
看了半個(gè)月的顯示器了,目前還在兩款里面糾結(jié)
1.Dell p2415q, 經(jīng)典型號(hào),都說(shuō)外接 macbook 很完美,但是 2013 年的產(chǎn)物了,也有橫紋問(wèn)題
2.在閑魚(yú)上蹲到一個(gè) AOC 的 2790PC,是 AOC19 年的新款,缺點(diǎn)是面板不行,顏色會(huì)泛白,品控一般般,京東上很多人出現(xiàn)黑豎線(xiàn)的問(wèn)題
目前只是買(mǎi)來(lái)在辦公室敲代碼用,請(qǐng)問(wèn)哪個(gè)買(mǎi)了會(huì)更不后悔
前沿探索
2020-08-18 03:32:00
我現(xiàn)在是國(guó)區(qū) AM 的發(fā)起人,號(hào)里面已經(jīng)滿(mǎn)人了,但是我又想開(kāi)車(chē) iCloud 2T 。問(wèn) AM 車(chē)隊(duì)里的人也不好意思,所以想用美區(qū)號(hào)開(kāi)車(chē),然后 Apple ID 用美區(qū),App Store 訂閱用國(guó)區(qū),這樣實(shí)現(xiàn)雙共享。
幾個(gè)問(wèn)題 這樣能實(shí)現(xiàn)雙共享嗎? 美區(qū) iCloud 在國(guó)區(qū)訪問(wèn)速度有區(qū)別嗎?
前沿探索
2020-08-18 03:31:57
想配個(gè)黑蘋(píng)果, 請(qǐng)問(wèn)大伙兒黑蘋(píng)果遠(yuǎn)程喚醒是用的什么方案? 謝謝大家
前沿探索
2020-08-18 03:31:55
這也太脆了吧?。。?!
以下內(nèi)容摘自蘋(píng)果官網(wǎng) iPhone XS 和 iPhone XS Max 防水效果在 IEC 60529 標(biāo)準(zhǔn)下達(dá)到 IP68 級(jí)別(最深 2 米的水中放置最長(zhǎng) 30 分鐘)
前沿探索
2020-08-18 03:31:52
https://www.apple.com.cn/imac/ iMac ( 27 寸)剛剛更新了。 概覽: 沒(méi)有新設(shè)計(jì); CPU 換用了 10 代 intel ; 顯卡升級(jí)到 RX5000 系列; 融合硬盤(pán)看起來(lái)沒(méi)了,最低配也默認(rèn) SSD ; Facetime HD 攝像頭升級(jí)到 1080P ; 加裝了 T2 芯片; 感覺(jué)只是日常性能提升啊??,沒(méi)新設(shè)計(jì)有點(diǎn)失望
前沿探索
2020-08-18 03:31:50
需要兩次才能改順序 比 window 麻煩多了
前沿探索
2020-08-18 03:31:47
AirPods 預(yù)算在:730AirPods 無(wú)線(xiàn) 預(yù)算在 :50 誠(chéng)信要,感覺(jué)可以就刀一下吧 +VDAwMzc3
前沿探索
2020-08-18 03:31:44
本人無(wú)所謂重量的,但追求相對(duì)好的屏幕。日常也并無(wú)游戲的迫切性。 糾結(jié)于 mbp16 和 xps17,有 v 站的兄弟分析一下買(mǎi)什么好嗎? 若非此 2,還有什么相對(duì)大屏和屏幕好的機(jī)子,煩請(qǐng)推介一下。
前沿探索
2020-08-18 03:31:42
這應(yīng)該是目前升級(jí) beta 4 僅需的理由了,Apple TV 可以賣(mài)了。奈飛有點(diǎn)玄學(xué)的是 4K 有時(shí)會(huì)跳到 1080P,然后 4K 和 Dolby Vision 有時(shí)沒(méi)法同時(shí)開(kāi)啟,還有待測(cè)試。
前沿探索
2020-08-18 03:31:40
以為 Public Beta 沒(méi)有砍 3D Touch 。非全面屏設(shè)備沒(méi)有 3D Touch 太難受了。
前沿探索
2020-08-18 03:31:37
周末抽空把定制的 Trackpad 手托開(kāi)源了。
項(xiàng)目地址:
https://github.com/richardliao/trackpad/blob/master/README_cn.md
前沿探索
2020-08-18 03:31:35
4000 多張照片需要恢復(fù)。。?;謴?fù)了十幾張,就提示啥網(wǎng)絡(luò)斷了,但是明明還是可以的上的去的,大哥們有比較好的辦法可以全部恢復(fù)到手機(jī)上嗎?
前沿探索
2020-08-18 03:31:32
現(xiàn)在的情況是: 原裝適配器插左邊兩個(gè)→可以充 原裝適配器插右邊兩個(gè)→沒(méi)反應(yīng) 手機(jī)充電器( 18W )插右邊兩個(gè)→提示充電,充不充的進(jìn)去不知道
昨天做的操作有兩個(gè),一個(gè)是用 15 款(改款前)老 MBP 的充電器延長(zhǎng)線(xiàn)接到新適配器上,另一個(gè)就是用新適配器給手機(jī)( PD 15W )充電,但感覺(jué)跟這兩個(gè)操作應(yīng)該沒(méi)有關(guān)系。
重置了 SMC 也還是沒(méi)用,有沒(méi)有遇到過(guò)類(lèi)似情況的求求解決方案
前沿探索
2020-08-18 03:31:30